1.0ESMONO - Otto Hegnauer's Schule für Strassenkinder in Haitihttp://archiv.esmono.ch/frOtto Hegnauerhttp://archiv.esmono.ch/fr/author/otto-hegnauer/rich600338<blockquote class="wp-embedded-content"><a href="http://archiv.esmono.ch/fr/drachen-ein-alter-osterbrauch/">Une autre coutume de pâques</a></blockquote> <script type='text/javascript'> <!--//--><![CDATA[//><!-- /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";var e=!1,n=!1;if(l.querySelector)if(d.addEventListener)e=!0;if(d.wp=d.wp||{},!d.wp.receiveEmbedMessage)if(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if(t)if(t.secret||t.message||t.value)if(!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var r,i,a,s=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),n=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=new RegExp("^https?:$","i"),c=0;c<n.length;c++)n[c].style.display="none";for(c=0;c<s.length;c++)if(r=s[c],e.source===r.contentWindow){if(r.removeAttribute("style"),"height"===t.message){if(1e3<(a=parseInt(t.value,10)))a=1e3;else if(~~a<200)a=200;r.height=a}if("link"===t.message)if(i=l.createElement("a"),a=l.createElement("a"),i.href=r.getAttribute("src"),a.href=t.value,o.test(a.protocol))if(a.host===i.host)if(l.activeElement===r)d.top.location.href=t.value}}},e)d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",t,!1),d.addEventListener("load",t,!1);function t(){if(!n){n=!0;for(var e,t,r=-1!==navigator.appVersion.indexOf("MSIE 10"),i=!!navigator.userAgent.match(/Trident.*rv:11\./),a=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),s=0;s<a.length;s++){if(!(e=a[s]).getAttribute("data-secret"))t=Math.random().toString(36).substr(2,10),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t);if(r||i)(t=e.cloneNode(!0)).removeAttribute("security"),e.parentNode.replaceChild(t,e)}}}}(window,document); //--><!]]> </script><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="http://archiv.esmono.ch/fr/drachen-ein-alter-osterbrauch/embed/" width="600" height="338" title="« Une autre coutume de pâques » — ESMONO - Otto Hegnauer's Schule für Strassenkinder in Haiti" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe>Sorry, pas traduit. Vor lauter Erinnerungen und tatsächlichen, traurigen Terrorerlebnissen aus Europa, Ferien und Platz schaffen für Bauarbeiten hätte ich es fast vergessen: Ostern ist die Zeit der Drachen, eines alten Osterbrauchs, den wir natürlich schon vor einigen Tagen durchspielten, als die einstigen Strassenkinder noch da waren.Sie warteten gespannt vor dem Schulhaus der Grösseren, sie warteten auf die Osterdrachen. Dieses Jahr bekommen sie diese von Freunden geschenkt, keine zwei sind gleich. Das Gaudi ist gross. Und wenn sie nach den Ferien erst noch dasneue Schulhaus sehen werden, die Schule in der Luft, die nur auf einem Ständer steht … Dann werden bestimmthttp://www.esmono.ch/wp-content/uploads/Sie-warten-auf-Osterdrachen-2.jpg